【兒童情緒教育】 臺灣最新出版兩本比利時童書中文版  助孩子堅強成長活出真我

比利時的學前教育著重以遊戲方式鼓勵小孩認知世界、表達自我和發揮創作,同時希望小孩學懂與人合作溝通同時有獨立自主的能力;與法國、荷蘭的地理和歷史交會亦令比利時多年來孕育了不同的文學家和畫家。位於臺灣的「希望學」出版社本月推出兩本比利時法語繪本—《蘇西的微笑》(Le sourire de Suzie)和《什麼是人生?》(La vie c’est quoi ?)中譯版,讀者現時可於「一九八四」網店預購。

《蘇西的微笑》是希望學「不是問題兒童」系列的第三本繪本,繼《小石頭》及《文字總是看不懂》後,《蘇》探討的是兒童情緒教育,藉著一位經歷父母離異的孩子所展現的微笑,讓讀者反思以無條件的愛來接納孩子真實的情緒,才能讓他們擁有健康的心靈。大人視角的孩子微笑,總是天真無邪。然而,有時候孩子的微笑,或許只是他們一種抽離的自我防衛,甚至只為了讓成年人放心。作者兼繪者安妮.克拉海(Anne Crahay)曾先後兩次入圍波隆那國際兒童書展插畫大獎,《蘇》中五幅插圖曾於波隆那國際兒童書展上獲得了特別提名。

《什麼是人生?》由作者艾爾德貝(Aldebert)與繪者默德.侯桀(Maud Roegiers)共同創作,作者以詩化的語言回答女兒的提問:甚麼是音樂?甚麼是感動?甚麼是讚美?……而繪者以斑斕的筆觸把抽象的哲學概念畫出來,寓詩情於畫意,帶領大人和小朋友在想像的空間裡隨意遊走,培養孩子欣賞生命美好之處,肯定生命的價值,建立兒童擁抱人生的熱情。作者艾爾德貝同時亦是一名音樂家,並為此書創出一首法語歌曲,讀者閱讀繪本時可配合歌曲欣賞。

「希望學」是由一群香港家長、教育工作者、圖書館主任、記者共同創立的共學品牌,定點臺灣。兩本繪本目前可於「一九八四」網店預購,提供全球運送。

《什麼是人生?》購書連結:https://reurl.cc/WxKpRy

《蘇西的微笑》購書連結:https://reurl.cc/QRK8ZO

上一篇文章

【DSE 減磅】教育局再宣布「優化」DSE 選修科 目前共六科會作調整 

下一篇文章

【來去如風】 本港教育展招收大灣區學生  香港恐成中國學生踏腳石

相關文章